В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, с острым умом и железной выдержкой. Каждый день им приходится сталкиваться с жестокими преступлениями, распутывая сложные дела.
Сериал показывает не только рабочие будни, но и личные драмы героев. Капланова и её коллеги балансируют между профессиональным долгом и эмоциями, которые мешают оставаться хладнокровными. Их работа – это постоянная борьба с преступностью и самими собой.